Somos duas amigas, nascidas em França, e agora sócias gerentes da loja « Un temps pour Elle », localizada em Lisboa, no Chiado, tendo a exclusividade em Portugal da marca de malas de luxo LOLO CHATENAY. Esta marca já não pensa em malas como peças únicas, mas sim como uma série de elementos personalizáveis. Bases de todas as formas, abas reversíveis, alças intercambiáveis, feitas com os materiais mais nobres.